Verwendung von Cookies: Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung
Cookie policy: Continuing to use www.lazyrancho.ch means you agree to our use of cookies. For more details about cookies and how to manage them, check out our privacy statement.
Version: DE EN NL ES FR

Conditions générales

Nous vous remercions pour l’intérêt que vous témoignez envers notre place de camping pour y passer votre séjour. Les Conditions générales du Camping Lazy Rancho 4, 3800 Unterseen-Interlaken ci-après sont applicables pour les réservations. Par la réservation d’un hébergement de location ou d’une parcelle (place de stationnement), l’hôte s’engage à respecter les présentes Conditions générales.

1. Réservation

Vous pouvez procéder à votre demande de réservation pour un séjour sur notre site internet en ligne. Votre demande sera traitée dans les deux jours (journées ouvrables).
Une parcelle que vous avez réservée vous sera attribuée définitivement, lorsque vous recevrez la confirmation qu’une parcelle est disponible et lorsque que le montant total de la location nous est parvenu.
L’hébergement que vous voulez louer vous sera attribué définitivement, lorsque vous recevrez la confirmation qu’un objet est disponible et lorsque que le montant total de la location nous est parvenu.
Si le versement entier ou partiel n’a pas été effectué dans les 4 jours ouvrables après la réservation, la Direction du Camping est habilitée à disposer de la parcelle/de l’hébergement commandé. Après réception du paiement (lors de paiement par carte de crédit: à l’issue de la transaction), vous recevrez une confirmation de la réservation par courriel.

1.1 Réservation par des jeunes

Les jeunes âgés de 16 à 18 ans qui ont personnellement effectué une réservation doivent présenter à l’arrivée dans le camping une permission écrite pour la durée de leur séjour rédigée par un responsable légal. Si ce document manque, la Direction du Camping n’est pas liée au contrat et est habilitée à louer l’objet réservé par les jeunes à d’autres personnes, ceci sans dédommagement.

2. Réservation en ligne

Lors de réservation d’une parcelle ou d’un hébergement sur notre site internet, le montant total est réglé immédiatement. Votre carte de crédit sera débitée au moment de la commande.

3. Frais de réservation

Aucun frais de réservation n’est perçu.

4. Souhait pour une parcelle particulière

Les souhaits pour une parcelle particulière seront pris en compte dans la mesure des possibilités. La Direction du Camping se réserve cependant le droit de modifier en tout temps le numéro de parcelle et mettre à disposition une autre parcelle si possible de même valeur. La modification éventuelle de parcelles ne donne pas droit à une réduction de prix ou à un remboursement quelconque.

5. Séjour minimum

  avant et après* saison intermédiaire* haute saison*
parcelle / place de stationnement 1 nuit 1 nuit 3/5 nuits
igloo 2 nuits 2 nuits 2 nuits
bungalow 3 nuits 3 nuits 7 nuits (sa-sa)
*Durée voir site internet

6. Arrivée / Départ – Décompte final

La réservation de parcelles reste valable jusqu’à 18 heures du jour d’arrivée. La parcelle doit être libérée jusqu’à 11 heures le jour du départ.
Hébergement:      Check-in: Check-out:
bungalow     15.00h 10.30h
igloo en bois 14.00h 10.30h

7. Document de confirmation de la réservation

La confirmation de la réservation écrite doit être présentée à la réception.

8. Décompte final

L’hôte du camping s’engage à demander le décompte final au plus tard le soir avant son départ et à la régler.

9. Arrivée tardive/Départ prématuré ou no show (non venue)

Si vous ne parvenez pas à arriver avant 18 heures le jour prévu (sans nous avoir contacté au préalable par téléphone), la réservation sera annulée. Dans ce cas, le montant déjà payé ne sera pas remboursé. En cas de départ prématuré, le montant pour la durée totale du séjour prévu doit être payé.

10. Taxes touristiques

Aucune réduction ne peut être accordée sur les taxes de séjour et les taxes d‘hébergement.

11. Réservations pour groupes ou écoles

Les groupes d’au moins 15 personnes peuvent nous adresser une demande d’offres par courriel.

12. Annulation

L’annulation de votre réservation doit nous parvenir par courriel.
En cas de retrait de votre réservation, les coûts d’annulation suivants sont redevables:
Parcelles de camping
jusqu’à 60 jours avant l‘arrivée: CHF 30.--
de 59 à 31 jours avant l‘arrivée: 50 % du prix de l’arrangement contracté
de 30 à 14 jours avant l‘arrivée: 75 % du prix de l’arrangements contracté
moins de 13 jours avant l‘arrivée: 100% du prix de l’arrangement contracté.
Hébergement loué
jusqu’à 60 jours avant l‘arrivée: CHF 30.--
de 59 à 31 jours avant l‘arrivée: 50 % du prix de l’arrangement contracté
de 30 à 14 jours avant l‘arrivée: 75 % du prix de l’arrangements contracté
moins de 13 jours avant l‘arrivée: 100% du prix de l’arrangement contracté.

13. Animaux

Les animaux sont en principe acceptés, au maximum deux par unité.
Dans les hébergements loués, un supplément sera demandé. Le propriétaire veille à ce que ses animaux ne dérange pas d’autres hôtes et ne souillent ni l’aire du camping ni les installations.
Les animaux n’ont pas le droit d’être pris dans les installations sanitaires. Les animaux n’osent pas être laissés sans surveillance ou seuls sur la place de camping. A l’exception des chiens d’aveugles et des chiens d’assistance, les autres chiens doivent toujours être tenus en laisse.

14. Règlement de camping

Afin que le séjour de tous nos hôtes puisse devenir un événement agréable, il existe un Règlement sur les places de camping qui contient les règles importantes à observer. Ce règlement est valable pour tous les hôtes et sera envoyé par inscrit.

15. Protection des données

Par votre réservation, vous autorisez le Camping Lazy Rancho d‘utiliser vos données personnelles saisies dans le cadre de la réservation à des fins administratives, statistiques et de marketing et de les transmettre aux tiers qui ont été chargés de la saisie des données ainsi que d’utiliser celles-ci pour le développement de nouveaux produits ou services. Vos données seront traitées de manière confidentielle.

16. For de juridiction: Thoune.

17. Validité

Ces Conditions générales entrent en vigueur au 1er avril 2017.
Camping Lazy Rancho 4, Stephan & Aline Blatter-Rieder, Lehnweg 6, 3800 Unterseen-Interlaken, Schweiz